Por: Lic. Rosa Coaricona

 

 
 

PLEGARIA POR BRYCE

 

Alfredo Bryce ha caído en desgracia. El Comercio, diario decano del Perú, le ha bajado el dedo. No sabemos exactamente qué pasó; pero, al parecer, envió Bryce un artículo que fue escrito por un Embajador peruano. Es decir, pareciera haber traspapelado su artículo y enviado otro, por error.

Alfredo Bryce, lo ha reconocido y envió una carta al diario; pero, dice la carta que fue su secretaria -según Bryce- la que confundió el

texto. Luego, al parecer, el escritor renunció por no estar de acuerdo en algo. con alguien.

Alfredo Bryce está por encima de cualquier confusión, el Perú camina de su mano en gran parte del mundo. Lo conocen los chinos, los indios y los africanos; los europeos sienten privilegio de estar cerca de él, culturalmente.

Alfredo Bryce , sin embargo, está siendo maltratado por un sinnúmero de peruanos que protestan frente a su "confusión". He escuchado, por ejemplo, al nuevo Director de la biblioteca nacional, de cuyo nombre no quiero acordarme, llamarlo "alcohólico" en un programa de RPP.

Alfredo Bryce ha sido, pues, agredido por el jefe de la cultura peruana: el director de la biblioteca del país. ¿Con qué derecho lo ha insultado? Desconozco las razones subyacentes en este ataque, pero no le ha alcanzado la piedra que le ha tirado. Es como tirarle piedras al sol.

Alfredo Bryce también ha sido zarandeado por Jaime Baily en El Francotirador. Con humor zajón ha compuesto y recompuesto libros cuyas portadas aparecían cambiadas y/o plagiadas. Lo ha llamado Doctor Xerox, como sugiriendo que Bryce copia y plagia.

Alfredo Bryce gusta del alcohol. Sí, pues, es bohemio. También gusta de la noche, por supuesto. Pero quienes lo conocemos y coincidimos con él, nunca olvidamos que no es sólo el personaje que camina al que tenemos delante si no al genio que se esconde detrás de su socarrona sonrisa y su penetrante mirada.

Alfredo Bryce deberá ser desagraviado en algún momento. No me refiero a El Comercio que siempre suele ser puntual en sus entregas y en su corrección y respeto de autorías; me refiero a toda esta andanada de críticas. Han esperado que tropiece, para hacerlo caer. Pero: "el que tropieza y no cae. adelanta camino", dice el refrán

Alfredo Bryce que nos ha regalado "Un Mundo Para Julius", "No Me Esperes En Abril", y " La Vida Exagerada de Martín de Romaña" -entre otras maravillas- no deberá hundirse en el desconsuelo ni en la arrogancia; tampoco deberá despedir a su secretaria ni renegar contra El Comercio. Bastará con que siga siendo él.

Alfredo Bryce , debe seguir siendo aquél: "eterno caminante. que vive en cualquier parte. y propiedad un poco de todos" como canta Raphael. Que lo sigan aconsejando las diosas en las madrugadas y "que no se rompa la noche. por favor que no se rompa". Sus largas noches de juerga, y sus enormes y vitriólicas ojeras, nos han dado más alegría que llanto, más luz que penumbra.

Alfredo Bryce , ha dicho el mismo director de la Biblioteca , no se puede comparar con Vargas Llosa (esa otra celebridad); porque, dice, que mientras Vargas Llosa está lúcido en las mañanas sobre su máquina de escribir, el otro está "alcoholizado", durmiendo toda la mañana. Así como lo lee.

Alfredo Bryce , en nombre de los que no te conocen te pido excusas, no disculpas; porque podría ser disculpado, pero en este caso es mejor ser excusado. Es lo apropiado, aunque el "excusado" sea ajeno.

Alfredo Bryce Echenique , te ruego que sigas escribiendo Perú y que sigas llevando esa vida exagerada que entendía Julio Ramón Ribeyro, tu amigo. Pues, además, tú sabes a qué hora te buscan las ninfas o las musas; ésas que a otros -por muy despiertos que estén- jamás se les han presentado. ni se les presentarán.

Lima, 01 de Abril de 2007